Pages

Thursday, April 24, 2014

“ အုပ္ခ်ဳပ္သူမေကာင္းရင္ တုိင္းျပည္ပ်က္တယ္ ”

Photo: “ အုပ္ခ်ဳပ္သူမေကာင္းရင္ တုိင္းျပည္ပ်က္တယ္  ”
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
သဗၺံ ရ႒ံ ဒုကၡံ ေသတိ ရာဇာ ေစ ေဟာတိ အဓမၼိေကာ။
တုိင္းျပည္တစ္ျပည္တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္သူက တရားမရွိဘူး၊ အက်င့္
ပ်က္ျခစားရင္ အဲဒီတုိင္းျပည္ အတိဒုကၡေရာက္ၾကရတာပါပဲ။ 
The entire country plunges into misery if rulers are 
unrighteous, unscrupulous/corrupt.
ရွင္ဘုရင္သည္ ေခါင္ခ်ဳပ္ပါ။ ေခါင္ခ်ဳပ္မလုံရင္ တစ္အိမ္လုံးမုိး
ဆုိပါတယ္။ အခ်ိဳ႕ကလည္း ျပည္သူေတြကလဲ ေကာင္းမွ 
တုိင္းျပည္တုိးတက္တယ္လုိ႕ေျပာပါတယ္။ မွန္ပါတယ္။ 

အုပ္ခ်ဳပ္သူသာ တရားရွိရွိနဲ႕ ေနျပလုိက္ပါ၊ တရားနဲ႕အညီ 
အုပ္ခ်ဳပ္လုိက္ပါ။ ျပည္သူေတြဟာ ေျပာစရာမလုိေအာင္ 
စည္းကမ္းရွိတဲ့ ျပည္သူ၊ ယဥ္ေက်းတဲ့ ျပည္သူ ျဖစ္လာမွာပါ။ 
ဒါနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ဘုရားရွင္က အဓမၼိက သုတ္မွာ အတိအလင္း
ေဟာထားပါတယ္။

“ ခ်စ္သားရဟန္းတုိ႔... ရွင္ဘုရင္ေတြ တရားမဲ့ရင္ ၀န္ထမ္းေတြ 
တရားပ်က္တယ္။ ၀န္ထမ္းေတြတရားပ်က္ရင္ ရဟန္းပုဏၰားႏွင့္ 
အိမ္ေထာင္ဦးစီးေတြ တရားပ်က္တယ္။ ရဟန္းပုဏၰားနဲ႕ 
အိမ္ေထာင္ဦးစီးေတြ တရားပ်က္ရင္ ျပည္သူေတြ တရားပ်က္တယ္။ 
ျပည္သူေတြ တရားပ်က္ရင္ ေန၊လ တုိ႕ လမ္းေၾကာင္းမမွန္ေတာ့ဘူး။ 
ေနလတုိ႕ မမွန္ရင္ ၾကယ္တာရာေတြ မမွန္ေတာ့ပါ။ ၾကယ္တာရာေတြ 
လမ္းေၾကာငး္မမွန္ရင္ ေန႕ည မမွန္၊ ေန႕ညမမွန္ရင္ လေတြ ႏွစ္ေတြ၊ 
ရာသီဥတုေတြ၊ ေလေတြ အကုန္ ပုံမွန္မဟုတ္ေတာ့ပါ။ အဲဒါေတြ
 ပုံမွန္မဟုတ္ေတာ့ရင္ နတ္ေတြ စိတ္ပ်က္ၾကပါတယ္။ နတ္ေတြ
စိတ္ပ်က္ရင္ လုိေလာက္တဲ့ မုိးေတြ မရြာေတာ့ပါ။ လုိအပ္တဲ့မုိးမရြာရင္ 
အသီးအႏွံေတြ ပ်က္စီးမယ္။ မွည့္ခ်ိန္မွာ မမွည့္၊ မမွည့္ခ်ိန္မွာ 
မွည့္ၾကမယ္။ အဲဒီပုံမွန္မဟုတ္တဲ့ အသီးအႏွံေတြကုိ စားရင္ လူေတြ 
အသက္တုိမယ္။ ရုပ္ဆုိးမယ္။ အားနည္းမယ္၊ ေရာဂါေတြ ထူေျပာမယ္။
အျပန္အားျဖင့္ ရွင္ဘုရင္ ေကာင္းရင္ က်န္တာေတြ အကုန္
ေကာင္းမယ္  ” ဟု ဘုရားရွင္ေဟာထားပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ တုိင္းျပည္ေကာင္းဖုိ႕ရာမွာ ရွင္ဘုရင္ အုပ္ခ်ဳပ္သူသည္ 
အဓိက အခရာျဖစ္ပါသည္။

(ေရႊစမ္းေျမ အရွင္က၀ိဓဇသာရ)

Dhamma Dãna Source ►
www.facebook.com/youngbuddhistassociation.mm 

“ အုပ္ခ်ဳပ္သူမေကာင္းရင္ တုိင္းျပည္ပ်က္တယ္ ”
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

သဗၺံ ရ႒ံ ဒုကၡံ ေသတိ ရာဇာ ေစ ေဟာတိ အဓမၼိေကာ။
တုိင္းျပည္တစ္ျပည္တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္သူက တရားမရွိဘူး၊ အက်င့္
ပ်က္ျခစားရင္ အဲဒီတုိင္းျပည္ အတိဒုကၡေရာက္ၾကရတာပါပဲ။

 

The entire country plunges into misery if rulers are
unrighteous, unscrupulous/corrupt.
ရွင္ဘုရင္သည္ ေခါင္ခ်ဳပ္ပါ။ ေခါင္ခ်ဳပ္မလုံရင္ တစ္အိမ္လုံးမုိး
ဆုိပါတယ္။ အခ်ိဳ႕ကလည္း ျပည္သူေတြကလဲ ေကာင္းမွ
တုိင္းျပည္တုိးတက္တယ္လုိ႕ေျပာပါတယ္။ မွန္ပါတယ္။

အုပ္ခ်ဳပ္သူသာ တရားရွိရွိနဲ႕ ေနျပလုိက္ပါ၊ တရားနဲ႕အညီ
အုပ္ခ်ဳပ္လုိက္ပါ။ ျပည္သူေတြဟာ ေျပာစရာမလုိေအာင္
စည္းကမ္းရွိတဲ့ ျပည္သူ၊ ယဥ္ေက်းတဲ့ ျပည္သူ ျဖစ္လာမွာပါ။
ဒါနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ဘုရားရွင္က အဓမၼိက သုတ္မွာ အတိအလင္း
ေဟာထားပါတယ္။

“ ခ်စ္သားရဟန္းတုိ႔... ရွင္ဘုရင္ေတြ တရားမဲ့ရင္ ၀န္ထမ္းေတြ
တရားပ်က္တယ္။ ၀န္ထမ္းေတြတရားပ်က္ရင္ ရဟန္းပုဏၰားႏွင့္
အိမ္ေထာင္ဦးစီးေတြ တရားပ်က္တယ္။ ရဟန္းပုဏၰားနဲ႕
အိမ္ေထာင္ဦးစီးေတြ တရားပ်က္ရင္ ျပည္သူေတြ တရားပ်က္တယ္။
ျပည္သူေတြ တရားပ်က္ရင္ ေန၊လ တုိ႕ လမ္းေၾကာင္းမမွန္ေတာ့ဘူး။
ေနလတုိ႕ မမွန္ရင္ ၾကယ္တာရာေတြ မမွန္ေတာ့ပါ။ ၾကယ္တာရာေတြ
လမ္းေၾကာငး္မမွန္ရင္ ေန႕ည မမွန္၊ ေန႕ညမမွန္ရင္ လေတြ ႏွစ္ေတြ၊
ရာသီဥတုေတြ၊ ေလေတြ အကုန္ ပုံမွန္မဟုတ္ေတာ့ပါ။ အဲဒါေတြ
ပုံမွန္မဟုတ္ေတာ့ရင္ နတ္ေတြ စိတ္ပ်က္ၾကပါတယ္။ နတ္ေတြ
စိတ္ပ်က္ရင္ လုိေလာက္တဲ့ မုိးေတြ မရြာေတာ့ပါ။ လုိအပ္တဲ့မုိးမရြာရင္
အသီးအႏွံေတြ ပ်က္စီးမယ္။ မွည့္ခ်ိန္မွာ မမွည့္၊ မမွည့္ခ်ိန္မွာ
မွည့္ၾကမယ္။ အဲဒီပုံမွန္မဟုတ္တဲ့ အသီးအႏွံေတြကုိ စားရင္ လူေတြ
အသက္တုိမယ္။ ရုပ္ဆုိးမယ္။ အားနည္းမယ္၊ ေရာဂါေတြ ထူေျပာမယ္။
အျပန္အားျဖင့္ ရွင္ဘုရင္ ေကာင္းရင္ က်န္တာေတြ အကုန္
ေကာင္းမယ္ ” ဟု ဘုရားရွင္ေဟာထားပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ တုိင္းျပည္ေကာင္းဖုိ႕ရာမွာ ရွင္ဘုရင္ အုပ္ခ်ဳပ္သူသည္
အဓိက အခရာျဖစ္ပါသည္။

(ေရႊစမ္းေျမ အရွင္က၀ိဓဇသာရ)

Dhamma Dãna Source ►
www.facebook.com/youngbuddhistassociation.mm

No comments:

Post a Comment